| 日記のトップへ | 最新版へ | 9・10月の日記へ |



| 某年某月某日リビングにて | |
| 事象:東京土産だとクライスを渡す。 | |
| 行動 | 日本標準語訳 |
|
母「おれ、ネスしか飲まねんすけこんげことすんなや、もったいない」 父「何らこれえ」 弾「クソまずいんだよ(^o^)」 父「どれどれ」 全「…」 弾「クソまずいでしょ(^o^)」 母「それでも飲んで飲まんねってことねあんら」 |
「私、ネスカフェエクセラしか飲まないんだから、こんな事しちゃだめよ。勿体ないからね。」 「これは何だ?」 「クソまずいんだよ(^o^)」 「どれどれ?」 「…」 「クソまずいでしょ(^o^)」 「だけど、飲もうと思ったら飲めないわけではないわね。」 |
| 顛末:そう言いつつおかんは倉庫に片付け、二度とクライスを見る事はなかった。 | |
| 2004年11月13日リビングにて | |
| 事象:どうしても食べられなかったと、放送に使ったイタリアンの残りを渡す。 | |
| 行動 | 日本標準語訳 |
|
弾「これ、オレもくにもっちゃんもどうしても食べられなかったから生ゴミに出して」 父「何らこれえ」 弾「クソまずいんだよ(^o^)」 父「どれどれ」 全「…」 弾「クソまずいでしょ(^o^)」 母「それでも食って食わんねってことねあんら」 |
「これ、オレもくにもっちゃんもどうしても食べられなかったから生ゴミに出して」 「これは何だ?」 「クソまずいんだよ(^o^)」 「どれどれ?」 「…」 「クソまずいでしょ(^o^)」 「だけど、食べようと思ったら食べられないわけではないわね。」 |
| 顛末:そう言いつつおかんはそのまま生ゴミに出し、二度とイタリアンを見る事はなかった。 | |